Read this blog in English Mañana, 18 de abril, es el aniversario con mi batalla de 35 años con el #VIH. Nunca pensé que llegaría a vivir tantos años con esta condición humana. Gracias a todos los que...
Tomorrow, April 18, marks my 35-year battle with #HIV! I never thought I would make it this far.
As we celebrate this very important Latinx AIDS Awareness Day, I think about how far we have come, but I also think about so many things that remain the same in our communities in the United States and Latin America.
Al celebrar este importantísimo Día De Concientización sobre el SIDA entre Latinx, pienso en lo lejos que hemos llegado, pero también pienso en tantas cosas que siguen siendo igual en nuestras comunidades en los Estados Unidos y América Latina.
This blog was not easy to write… Yes, HIV took my motherhood… Back in those times when I was diagnosed, we had no medicine. At least, I didn't have any access to treatment in Colombia, my country...
¡Momento educacional! María, ¿tu eres una paciente de SIDA? Respuesta: NO ? ¡Somos personas viviendo con VIH! ¡El SIDA significa que tu sistema inmune está destrozado y una persona puede estar muy...
Educational moment! Maria, are you an AIDS patient? Answer: NO ? We are people living with HIV! AIDS means that your immune system has been broken down and a person may be very ill! Many people with...
Today marks my 34 year battle with HIV! I never thought I would make it this far! Thank you to all that have helped me and taught me in this journey to be a better human being.
¡Hoy es el aniversario con mi batalla de 34 años con el VIH! ¡Nunca pensé que llegaría a vivir tantos años con esta condición humana!
I want to thank everyone that has wished me a happy birthday! Every year is a miracle to me!