GRID

Era 1985 y tenía 21 años cuando el presidente Ronald Reagan anunció al mundo el principio de una nueva enfermedad: GRID o inmunodeficiencia asociada a la homosexualidad, más tarde conocida como síndrome de inmunodeficiencia adquirida o SIDA. Recuerdo específicamente haber escuchado las palabras "asociada a la homosexualidad", así que, claro, pensé que no tenía nada de qué preocuparme.

It was 1985, I was 21 years old and President Ronald Reagan announced to the world the genesis of a new disease; G.R.I.D. or the Gay Related Immune Disorder, later known as Acquired Immune Deficiency Syndrome or AIDS. I specifically recall hearing the words 'gay-related' so of course I thought I had nothing to worry about.